Ci dessous un extrait de l’article publié sur le site de l’AMSAT-DL : https://amsat-dl.org/en/neuer-qo-100-bandplan/

Juste à temps pour le premier anniversaire de la mise en servic réussie des deux transpondeurs de Qatar-OSCAR 100, un autre épisode est en cours : La capacité du transpondeur NB sera étendue d’environ 250 KHz à près de 500 KHz !

Des observateurs attentifs ont, bien sûr, établi depuis longtemps que la bande passante du transpondeur NB est en fait plus large que celle publiée précédemment. Notamment Michel F6GLJ, qui a posté un message sur la liste de diffusion de l’AMSAT-F.

Il est d’autant plus réjouissant de constater que pratiquement 99,9% des radioamateurs ont conservé le plan de bande précédent, qui est limité en bas par la balise CW et en haut par la balise PSK.

Afin d’étendre la portée du transpondeur, aucune modification n’est nécessaire sur le satellite. Mais pour cela, LEILA doit être techniquement mis à niveau au sol, car le matériel précédent basé sur le Pitaya rouge n’est pas conçu pour plus de 250 KHz et est à la limite de ses performances.

Outre quelques modifications logicielles, un nouveau matériel était nécessaire pour que LEILA puisse couvrir la totalité des 500 kHz et générer les tonalités de marqueur correspondantes avec une puissance de liaison montante excessive. Il y avait également des souhaits concernant la balise CW et une balise supplémentaire d’ingénierie/expérimentale. En raison de la modulation F1A avec les pauses entre les différents points et lignes de la balise CW, il est parfois un peu difficile d’aligner l’antenne de façon optimale sur la base de ce signal. Il y a eu plusieurs demandes pour introduire la modulation par déplacement de fréquence avec des porteuses constantes à la place, comme c’est le cas pour de nombreuses balises terrestres. Avec le nouveau plan de bande, cela est maintenant également mis en œuvre.

Mario DL5MLO et Jens DH6BB ont apporté quelques modifications à notre station terrestre DK0SB à Bochum le 14 février 2020 et ont mis en service le nouveau matériel LEILA. Les balises et le LEILA sont diffusés par l’AMSAT-DL à Bochum depuis la mise en service officielle il y a un an.

Le nouveau plan de bande entre en vigueur avec effet immédiat.

L’AMSAT-DL et le QARS demande aux utilisateurs du satellite géostationnaire QO100 de respecter les consignes. Lors des dernières semaines, plusieurs stations ont transmis vers le satellite avec trop de puissance et parfois en dehors des bandes de fréquences autorisées.  Il y aussi eu l’émission de porteuse permanente sans indicatifs. Cela est été observé aussi par le centre de control du Es’hailSat au Qatar.

• Merci de ne pas envoyer des signaux plus forts que ceux de la balise CW.
• Rester dans le plan de fréquence : Aucune transmission ne doit être faite en dessous de la balise CW ou au-dessus la balise PSK
• Le satellite n’est pas un appareil de mesure : pour tester vos amplificateurs de puissances en mode continue, merci d’utiliser des charges fictives et les appareils de mesure appropriés.
• Vérifier régulièrement la bande passante occupée par vos transmissions, pas plus de 2,7 Khz, pas de FM.

Le Quatar a fait un énorme cadeau à la communauté radioamateur avec le satellite OSCAR 100.  Nous devons agir en conséquence.  Veuillez le signaler aux autres stations du transpondeur.

S’il y a encore des violations, dans le pire des cas, une fermeture temporaire pourrait  être mise en œuvre.

Vous pouvez charger un document rappelant les fréquences exploités par QO100 : Fiche Phase 4A - Es’hail-2 (861 téléchargements)

Ce message est une traduction du message de  Peter Guelzow DB2OS

L’AMSAT-DL annonce les fréquences coordonnées pour le transpondeur Phase 4A – Es’hail-2