Une anomalie non identifiée sur l’équipement radio utilisé par le système paquet APRS à bord de l’ISS rend cette capacité non opérationnelle. Des problèmes similaires ont déjà eu lieu en plusieurs occasions et des solutions temporaires ont permis de résoudre ces incidents.

Le système peut peut être réactivée avec succès comme par le passé ou être considéré comme définitivement en panne.

ARISS considère la livraison du système radio interopérable comme la véritable solution pour sécuriser l’exploitation des paquets ARISS.

La période cible actuelle pour la livraison et l’installation du système de remplacement est l’automne 2018. Dans l’intervalle, ARISS continue d’enquêter sur le problème et de rechercher des solutions. L’équipe d’ARISS sait que de nombreux opérateurs radioamateurs apprécient vraiment l’utilisation du système de paquets ARISS APRS et remercie tous ceux qui ont compris les problèmes liés à son indisponibilité.